Quali pensioni non possono essere esportate? ​

​

Secondo i Regolamenti comunitari, alcune prestazioni sono inesportabili negli Stati membri dell'Unione europea: queste prestazioni devono quindi essere erogate solo nello Stato membro in cui la persona interessata risiede e in base ai criteri stabiliti dalla legislazione di tale Stato.

 

Per l'Italia sono inesportabili le seguenti prestazioni:

​

• pensioni sociali ai cittadini senza risorse (legge n. 153 del 30 aprile 1969);

• pensioni, assegni e indennità ai mutilati e invalidi civili (leggi n. 118 del 30 marzo 1974, n. 18 dell'11 febbraio 1980 e n. 508 del 23 novembre 1988);

• pensioni e indennità ai sordomuti (leggi 26 maggio 1970, n. 381 e 23 novembre 1988, n. 508);

• pensioni e indennità ai ciechi civili (leggi 27 maggio 1970, n. 382 e 23 novembre 1988, n. 508);

• integrazione della pensione minima (leggi 4 aprile 1952, n. 218, 11 novembre 1983, n. 638 e 29 dicembre 1990, n. 407);

• integrazione dell'assegno d'invalidità (legge 12 giugno 1984, n. 222);

• assegno sociale (legge 8 agosto 1995, n. 335);

• maggiorazione sociale (articolo 1, paragrafi 1 e 12 della legge 29 dicembre 1988, n. 544 e successive modifiche).

 

Cosa significa?

​

Il trasferimento all'estero di chi riceve una di queste prestazioni causa la perdita del diritto alla stessa.

​

​

Il caso specifico dei pensionati "statali"

​

Secondo quanto espressamente previsto dalle Convenzioni Bilaterali che regolano questa materia, le agevolazioni fiscali (detassazione) non possono essere estese ai titolari di pensioni "statali" (c.d. ex INPDAP).

​

Cosa significa?

​

I pensionati ex INPDAP possono trasferirsi in Portogallo ma non possono beneficiare delle agevolazioni fiscali: lo Stato italiano infatti continuerà a “prelevare” alla fonte le imposte sulla pensione.

Naturalmente, a differenza delle pensioni "inesportabili", il trasferimento non comporta la perdita del diritto alla pensione che continuerà ad essere regolarmente versata come in Italia.

​

Perché dovrei comunque trasferirmi? 

 

Trasferendo la propria residenza in Portogallo si avranno comunque innumerevoli vantaggi e soprattutto la possibilità di vivere meglio a livello qualitativo: il costo della vita in Portogallo infatti è inferiore rispetto all’Italia (a parità di stile di vita, a Milano occorrono 2.000€/mese, a Lisbona 1.200€); i tassi di criminalità sono estremamente ridotti; l’indice di inquinamento è la metà dell’Italia; il clima è molto favorevole tutto l’anno.

​

​